突發新聞：可負擔房屋的長者們拒絕管理方的報復，走上罷工示威線並取得了勝利

譯者：灣區左派中文團體

8月25日星期二，30名租戶和另外25名工會支持者在奧克蘭市中心的Don Stump住宅樓前舉行了示威，以抗議該樓長期存在的安全問題以及管理方對此置之不理。

租戶們組織了這次示威，以抗議管理方限制他們進入大樓的社區活動室——該活動室是他們組織活動的場所。租戶們舉着標語牌，繞着街區遊行，並接受了媒體採訪，還與一羣支持者進行了交談。他們的橫幅上用中文寫着“租戶互助自救組行動”。

“雖然房東現在不聽，但社區在聽，”該樓的一名租戶彭先生用中文說道。“陽光下必有公理，”他補充道。

這棟樓由總部位於核桃溪城(Walut Creek)的非營利性可負擔房屋開發商“基督教會住房之家”(CCH)所有，內設130套面向老年人的可負擔房屋。租戶們——其中大多數是華裔移民——數月來一直在組織抗議，反對樓內惡劣的居住條件，包括沒有熱水、前門損壞，以及缺乏24小時值班人員和安保措施。租戶們表示，該樓過去曾提供24小時值班服務，但幾年前就取消了這項重要服務。

由可負擔房屋項目管理機構“加州經濟適用房倡議” (CAHI)對相關情況展開的調查目前仍在進行中。租戶們表示，這種狀況相當於虐待老年人。

該樓的租戶們組建了自己的工會，同時還正在與規模更大的租戶組織“灣區租戶聯盟”(TANC)開展合作。

“我們都是老年人。一進淋浴間，水溫可能前一秒還是正常的，下一秒就變得滾燙或冰冷，”該樓的另一位住戶Francine Broadnax說道，“老年人不得不倉促爬出淋浴間，這很危險。”

其他租戶提到，有人摔倒或遇到其他問題時，大樓裏卻沒有工作人員提供幫助。相反，當一位90歲的老人摔倒後，只能請一位70歲的老人過來幫忙照顧她的丈夫。